📌 Hızlı Özet
Beta Çeviri güvencesiyle トルコ滞在許可証 — 外国人向け手続きガイド | Beta Çeviri. 日本国籍者のトルコ短期滞在許可申請に必要な書類。書類の翻訳・公証・アポスティーユまでアンカラから一括対応。 Ankara merkezli ofisimizde yeminli tercüme ve resmi onay süreçleriniz aynı gün tamamlanır.
トルコ滞在許可証 — 外国人向け手続きガイド
トルコに90日を超えて滞在するには、滞在許可証(İkamet İzni)が必要です。日本国籍者はビザなしでトルコに入国できますが、長期滞在・就労・不動産購入などには滞在許可証の取得が必要になります。
滞在許可の種類
| 種類 | 対象 | 期間 |
|---|---|---|
| 短期滞在許可 | 観光・語学留学・不動産所有者 | 最大2年(更新可) |
| 家族滞在許可 | トルコ国籍者・滞在許可者の家族 | 最大3年(更新可) |
| 学生滞在許可 | トルコの大学・学校に在籍する学生 | 就学期間中 |
| 長期滞在許可 | 8年以上継続滞在者 | 無期限 |
| 人道滞在許可 | 特別な事情がある方 | 最大1年(更新可) |
短期滞在許可に必要な書類
| 書類 | 翻訳 | 備考 |
|---|---|---|
| パスポート | 宣誓翻訳(トルコ語) | 有効期限60日以上 |
| 住居証明(住所登録) | — | 賃貸契約書またはNOTER onaylı taahhütname |
| 健康保険証明 | 宣誓翻訳(トルコ語) | SGKまたは民間保険 |
| 財力証明 | 宣誓翻訳(トルコ語) | 銀行残高証明など |
| 証明写真 | — | 白背景、4枚 |
日本の書類をトルコで使う場合
日本で発行された書類(銀行残高証明・在職証明・健康保険証明など)をトルコの機関に提出する場合は、以下の手続きが必要です。
1
日本でアポスティーユを取得
日本外務省でアポスティーユを取得。2023年以降、日本はハーグ条約加盟国ですので、アポスティーユが使えます。
2
アンカラで宣誓翻訳
アポスティーユ付き書類を宣誓翻訳者がトルコ語に翻訳します。Beta Çeviriで当日〜翌日対応。