Kaymakamlik ve Valilik Apostil Rehberi

Nufus cuzdanı, dogum belgesi, ikametgah belgesi gibi nufus mudurlugunden alinan belgeler icin apostil; Disisleri Bakanligi'na degil valiliklere ve kaymakamliklara basvurarak alinir. Hangi belge icin nereye gidilecegini ve sureci bu sayfada bulabilirsiniz.

Apostil icin her zaman Disisleri'ne gitmek gerekmez

Apostil tek bir kurumdan alinmaz. Belgenin turune gore yetkili makam degisir ve nufus belgelerinde yetki valilikler ile kaymakamliklardadir. Dogru makami bilmeden yapilan basvurular sureci uzatir.

Hangi belgeler icin valilik/kaymakamlik apostili gerekir?

Dikkat: e-Devlet barkodlu belgeler bazi ulkelerde kabul edilse de bircok kurum hala islak imzali apostilli belge ister. Apostil gecerli ulkeler listesi 2026

Valilik mi, kaymakamlik mi? Yetki sinirlari

• Il merkezlerinde: valilik apostil verir.
• Ilcelerde: kaymakamlik apostil verir.

Pratikte bircok ilde valilik tum il siniri icindeki belgeler icin de apostil verebilir. Ankara'da valilik ve ilce kaymakamliklari islem yapar; yogunlukta ilce birimleri daha hizli olabilir.

Adim adim kaymakamlik/valilik apostil sureci

1. Belgeyi hazirlayin: Apostil yaptirmak istediginiz belgeyi nufus mudurlugunden islak imzali ve muhurlu olarak alin.
2. Ucret ogrenin: Guncel apostil harcini valilik veya kaymakamligin resmi sayfasindan ya da telefonla teyit edin.
3. Valilik veya kaymakamliga basvurun: Ilgili makama gidin, formu doldurun, makbuz ve belgeyi teslim edin.
4. Apostili teslim alin: Islem genellikle ayni gun veya ertesi is gunu tamamlanir.
5. Yeminli tercume yaptirin: Apostilli belgeyi hedef ulkenin diline yeminli mutercim araciligiyla cevirin.

Cogu dosyada standart sira: islak imzali belge → apostil → yeminli tercume → noter onayi. Bazi ulkeler once tercume isteyebilir; gonderim oncesi kurum teyidi kritik.

Ankara disindan apostil ve kargo ile tercume

Ankara disindaysaniz kendi sehrinizdeki valilik veya kaymakamliga basvurabilirsiniz. Apostilli belgeyi tercume icin Beta Ceviri'ye kargo ile gonderebilirsiniz.

1. Apostilli belgenizin fotosunu WhatsApp'a gonderin
2. Fiyat ve teslim suresini onaylayin
3. Belgeyi kargolayin
4. Tercume tamamlaninca noter onayli sekilde size geri gonderelim

E-Devlet apostil secenegi

Turkiye'de e-apostil kapsami gelismektedir; ancak nufus belgelerinde fiziksel surec talebi halen yaygindir. Kurumunuzun barkodlu belge kabulunu onceden teyit edin.

e-Devlet apostil rehberi

Apostil sonrasi tercume

• Almanya, Avusturya, Isvicre: Almanca yeminli tercume
• ABD, Ingiltere, Avustralya: Ingilizce certified translation
• Fransa, Belcika: Fransizca yeminli tercume
• Hollanda: Hollandaca veya Ingilizce
• Yunanistan, Kibris: Yunanca yeminli tercume
• Bulgaristan: Bulgarca yeminli tercume

Tum dil sayfalari

Neden Beta Ceviri?

• Apostil sonrasi tercume ve noter surecini tek noktadan yonetiriz.
• Ulkeye gore once apostil mi once tercume mi oldugunu dogru planlariz.
• Ankara merkezli operasyonla hizli teslim secenekleri sunariz.

Sik sorulan sorular