TR 
EN 
AZ 
DE 
FR 
ES 
IT 
PT 
UK 
AR 
RU 
FA 
中文 
हिं 
JA 
KO Beta Çeviri güvencesiyle Certified Translation Services in Ankara, Turkey | Beta Çeviri. Sworn and certified translation bureau in Ankara. Documents translated, notarised and apostilled the same day. Serving clients across Turkey and worldwide. Ankara merkezli ofisimizde yeminli tercüme ve resmi onay süreçleriniz aynı gün tamamlanır.
Certified Translation Services in Ankara
ISO 17100:2015 Certified · Sworn Translators · Same-day notarisation
Beta Çeviri is a sworn translation bureau based in Ankara, Turkey. We provide certified translations, apostille authentication, consulate legalisation and notarisation for individuals and businesses in Turkey and worldwide. Our office is located minutes from the Ministry of Foreign Affairs, all major embassies and the apostille authorities — which means faster turnaround for time-sensitive documents.
Why Ankara matters for your documents
Turkey's Ministry of Foreign Affairs — which authenticates documents for non-Hague countries — is in Ankara. All foreign embassies are in Ankara. Apostille authorities for most document types are in Ankara. A translation bureau in Istanbul or Antalya needs to coordinate with Ankara for these steps. We are already here.
What we translate
Languages
We provide sworn translations to and from Turkish in the following languages, among others:
Full-service authentication
We don't just translate — we manage the entire document authentication process on your behalf:
Sworn translation
Prepared by a court-appointed sworn translator. Legally recognised by Turkish authorities and accepted by foreign governments and institutions.
Notarisation
The sworn translation is stamped and signed by a Turkish notary public in the same building as our office. Same-day turnaround in most cases.
Apostille
We obtain the apostille from the relevant Turkish authority on your behalf. Documents are ready for submission in any Hague Convention country.
Embassy legalisation
For countries outside the Apostille Convention (Russia, UAE, Saudi Arabia, China, etc.), we manage the full chain: Ministry of Foreign Affairs → relevant embassy in Ankara.
Courier delivery
Completed documents are delivered to your address anywhere in Turkey. International courier available on request.
How to work with us
Send your document
A photo or scan via WhatsApp is enough to get started. We'll confirm the process, timeline and price — usually within the hour.
We complete the work
Translation, notarisation, apostille or embassy legalisation — all handled from our Ankara office.
Receive your documents
Pick up from our office or receive by courier. Digital copies available on the same day.
Frequently asked questions
What is a sworn translator in Turkey?
In Turkey, sworn translators (yeminli tercüman) are officially appointed by courts. Only their translations carry legal weight for official use — passports, court documents, visa applications and government submissions. We work exclusively with court-appointed sworn translators.
Do you work with clients outside Turkey?
Yes. Most of our international clients send documents by scan or photo via WhatsApp or email. We translate and authenticate the documents in Ankara and courier the originals to any address.
How quickly can you complete a translation?
Standard turnaround is 1-2 business days. For urgent requests, same-day completion is often possible — contact us with your deadline.
Get your document translated today
Send us a photo of your document via WhatsApp. We'll get back to you within the hour with a quote and timeline.
WhatsApp +90 555 722 1645Sworn Translation from Abroad — Remote Service
Living in Germany, the Netherlands, France, the UK or anywhere outside Turkey? You don't need to travel to Ankara. Send your document by post or WhatsApp scan. We complete the sworn translation, notarisation and apostille in Ankara, then courier the certified document to your address abroad.
WhatsApp — Get Started