📌 Hızlı Özet

Beta Çeviri güvencesiyle Çözüm Paketleri | Beta Çeviri. Ankara Antlaşması, ihracat tasdik, Approbation ve vatandaşlık için uçtan uca belge paketleri. Tercüme, apostil ve büyükelçilik zinciri tek muhatapta. Ankara merkezli ofisimizde yeminli tercüme ve resmi onay süreçleriniz aynı gün tamamlanır.

Çözüm Paketleri

Tek belge tercümesi değil — sürecin tamamını yöneten paketler. Hedef ülkeye, belge türüne ve aciliyetinize göre hazır dosya teslim ediyoruz.

Vatandaşlık / Balkan

Balkan Kökenli Çifte Vatandaşlık Belge Paketi

Bulgaristan, Kuzey Makedonya ve Kosova kökenli dosyalarda Kiril isim denklik, Osmanlıca arşiv transkripsiyonu ve apostil uyumlu belge hazırlığı.

Paket detayı → Sağlık / Almanya

Almanya Approbation Belge Paketi

Doktor, hemşire, eczacı ve diş hekimleri için ZAB formatında Almanca tercüme, apostil zinciri ve eyalet bazlı Approbation dosya hazırlığı.

Paket detayı → Eğitim / Yurt dışı

Yurt Dışı Üniversite Kabul Belge Paketi

Lisans ve yüksek lisans başvuruları için transkript tercümesi, GPA dönüşümü, apostil koordinasyonu ve akademik belge paketi.

Paket detayı → İhracat / Körfez

Orta Doğu & Afrika İhracat VIP Tasdik Paketi

BAE, Katar, Suudi ve Mısır ihracatında Ticaret Odası, Dışişleri ve büyükelçilik tasdik zinciri. Ankara merkezli aynı gün motorlu kurye.

Paket detayı → Expat / Evcil hayvan

Pet Relocation Belge Paketi

Kedi, köpek ve egzotik hayvanların yurt dışı taşınmasında veteriner sağlık sertifikası, kuduz titrasyon ve microchip belgelerinin hedef ülkeye uygun tercümesi.

Paket detayı → Expat / Ehliyet

Yabancı Ehliyet Dönüşüm Belge Paketi

Yabancı sürücü belgesinin Türk ehliyetiyle değişimi için yeminli tercüme, noter ve apostil gereksinimlerine uygun dosya hazırlığı.

Paket detayı → Emeklilik / SGK

Yurt Dışı SGK Emeklilik Aktivasyon Paketi

Almanya, Hollanda ve İngiltere çalışma/sigorta kayıtlarının SGK yurt dışı borçlanma ve emeklilik başvurusu için yeminli tercüme + apostil uyumu.

Paket detayı → Startup / Global

Delaware / Estonya Sirket Kurulum Belge Paketi

Turk girisimciler icin Delaware LLC, Estonya OU ve UK Ltd sureclerinde pasaport-adres-imza belge setinin Ingilizce tercumesi ve ajans referansi.

Paket detayı → Sigorta / Lojistik

Uluslararası Sigorta Hasar Dosyası Paketi

Yurt dışı trafik, kargo ve nakliye hasar dosyalarında kaza tutanağı, eksper raporu ve poliçe belgelerinin sigortacılık terminolojisine uygun tercümesi.

Paket detayı → Hukuki / Tenfiz

Yurt Dışı Mahkeme Kararı Tanıma ve Tenfiz Paketi

Yurt dışı boşanma, velayet ve miras kararlarının Türkiye'de geçerli kılınması için yeminli tercüme ve partner avukat koordinasyonu.

Paket detayı → Hassas / Aile hukuku

Uluslararası Velayet & Evlat Edinme Paketi

Sınır ötesi velayet ve evlat edinme dosyalarında mahkeme kararları, sosyal inceleme raporları ve tenfiz belgelerinin partner avukat koordinasyonuyla tercümesi.

Paket detayı → Hukuki / B2B

Franchise & Distribütörlük Sözleşme Paketi

Master franchise, FDD, NDA ve distribütörlük sözleşmelerinde hukuki terminoloji doğruluğu ile Türkçe/yabancı dil yerelleştirme.

Paket detayı → Expat emekli

Yabancı Emekli Yaşam Belgesi Paketi

Türkiye'de yaşayan yabancı emekliler için Lebensbescheinigung / Life Certificate belge süreci, apostil ve Almanca-İngilizce tercüme.

Paket detayı → Sağlık turizmi

Health Tourism Insurance Document Package

Türkiye'de tedavi sonrası sigorta geri ödeme dosyası için epikriz, ameliyat notu, fatura ve raporların EN/AR dahil çok dilli tercümesi.

Paket detayı → Vergi / Remote

Mukimlik Belgesi & Çifte Vergilendirme Paketi

Yurt dışı gelirler için GİB mukimlik belgesi, apostil ve hedef ülke dilinde yeminli tercüme. Freelancer ve remote çalışanlara uygun.

Paket detayı → Kurumsal / Expat

Yabancı Personel Çalışma İzni Belge Paketi

Türkiye'de expat çalışma izni için pasaport, diploma, sabıka ve deneyim belgelerinin apostilli Türkçe tercümesi ve kurumsal yenileme takibi.

Paket detayı → IP / WIPO-EPO

Patent & Marka Uluslararası Tescil Paketi

WIPO, EPO, USPTO ve EUIPO için claims, description, rüçhan belgesi ve Nice sınıflandırma metinlerinin teknik tercümesi.

Paket detayı → Orta Avrupa / İş

Avrupa Çalışma İzni Belge Paketi

Polonya, Çekya ve Hollanda için diploma, sabıka, transkript ve iş deneyimi belgelerinin apostilli hedef dil tercümesi.

Paket detayı → Doktor / US-UK

USMLE / PLAB Başvuru Belge Paketi

ABD ECFMG ve İngiltere GMC başvuruları için diploma, transkript, müfredat ve mezuniyet belgelerinin apostilli İngilizce tercümesi.

Paket detayı → Almanya / Aile

Almanya Aile Birleşimi Belge Paketi

Evlilik, nüfus, sabıka ve pasaport için apostilli Almanca yeminli tercüme. Formül A/B ve A1 sertifikası koordinasyonu.

Paket detayı → Vize / Schengen

Vize Reddi — İtiraz & Yeniden Başvuru

Schengen vize reddi sonrası belge paketini güçlendirme: finansal belgeler, bağ kanıtı, yeminli tercüme ve format düzenlemesi.

Paket detayı → Remote / İkamet

Dijital Göçebe & Remote Worker — Türkiye İkamet

Kısa dönem ikamet izni için pasaport, gelir belgesi, sigorta ve sabıka kaydı yeminli tercümesi. Göçmenlik avukatı koordinasyonu.

Paket detayı → Akademik / ABD

ABD EB-1 / EB-2 NIW Akademik Göçmenlik

USCIS dosyası için diploma, atıf, patent ve referans mektuplarının apostilli İngilizce tercümesi ve akademik dil düzenlemesi.

Paket detayı → Acil / Gümrük

Gümrük Krizi — Acil Evrak Çözümü

Gümrükte bekleyen mal için aynı gün ATR, menşei, fatura tercümesi ve büyükelçilik tasdiki. Ankara VIP acil hattı.

Paket detayı → Kurumsal / İhale

Uluslararası İhale Belge Paketi

Şartname analizi, ticaret sicil, bilanço ve teknik belgeler — apostil ve deadline yönetimi ile ihale dosyası.

Paket detayı → Şirket kurulum / TR

Türkiye'de Şirket Kurulum (Yabancılar)

Pasaport tercümesi, noter ve CPA partner koordinasyonu ile uzaktan limited şirket kurulumu. Dijital göçebeler ve yabancı yatırımcılar.

Paket detayı → Girişimcilik / UK

İngiltere Ankara Antlaşması & Innovator Visa

ECAA ve Innovator Founder başvuruları için Home Office formatında belgeler, iş planı yerelleştirme ve apostil zinciri.

Paket detayı →

Süreçleri anlamak için rehberler

Klasik evrak paketleri için paket hizmetler sayfamıza da bakabilirsiniz.