📌 Hızlı Özet

Beta Çeviri güvencesiyle Tapu ve Hibe Belgesi Çevirisi | Gayrimenkul Tercümesi Ankara | Beta Çeviri. Tapu senedi ve hibe belgesi noter onaylı tercümesi Ankara'da. Yurtdışı gayrimenkul alımı, miras devri ve konsolosluk işlemleri için Almanca, İngilizce çeviri. Ankara merkezli ofisimizde yeminli tercüme ve resmi onay süreçleriniz aynı gün tamamlanır.

Tapu ve Hibe Belgesi Çevirisi

Tapu senedi, bir taşınmazın mülkiyetini kanıtlayan resmi devlet belgesidir. Hibe belgesi ise bir mülkün karşılıksız olarak devredildiğini gösteren noter düzenlemeli evraktır. Her ikisi de yurtdışı işlemlerinde, miras davalarında ve yabancı yatırımcı başvurularında noter onaylı tercüme gerektirmektedir.

Hemen Teklif Al

Bu Belgenin Çevirisi Ne Zaman Gerekir?

  • Yabancı uyruklu alıcıya Türkiye'de gayrimenkul satışı
  • Yurtdışındaki miras davalarında mülkiyet kanıtı
  • AB ülkelerine vize başvurularında mal varlığı belgesi
  • Yurtdışındaki bankada ipotek veya kredi işlemleri
  • Hibe yoluyla gerçekleşen mülk devirlerinde konsolosluk tescili
  • Yabancı ortak ile kurulan şirkete gayrimenkul sermaye olarak konulması

Çeviri Sürecimiz

  1. Tapu senedi veya hibe belgesini ofisimize getirin
  2. Hedef ülke ve kullanım amacını belirtin
  3. Gayrimenkul terminolojisinde uzman çevirmenimiz tercümeyi hazırlar
  4. Noter onayı yapılır; gerekirse apostil eklenir
  5. Teslim: 1 iş günü

Önemli not

Tapu belgelerinde parsel numarası, ada, hisse oranı gibi teknik ifadelerin doğru aktarımı kritiktir. Hatalı tercüme tescil reddine yol açabilir. Deneyimli çevirmenlerimizle bu riski sıfırlıyoruz.

Süreç Nasıl İşler? — Önce Ne Yapılmalı?

1

Yeminli Tercüme

Belge, alanında uzman yeminli çevirmen tarafından hedef dile çevrilir ve imzalanır.

Her zaman ilk adım
2

Noter Onayı

Çevirmenin imzası noter tarafından tasdik edilir. Resmi kurumlar bu onay olmadan belgeyi kabul etmez.

Zorunlu
3

Apostil

Valilik veya Dışişleri Bakanlığı onayı. Yalnızca yabancı ülkelerde kullanılacak belgeler için gereklidir.

Kuruma göre değişir

⚡ Beta Çeviri olarak 3 adımı da tek çatı altında yönetiyoruz — ayrıca notere gitmenize gerek yok.

Tapu ve Hibe Belgesi Çevirisi için Fiyat Bilgisi

Fiyatlandırmamız belge türü, sayfa sayısı ve dil çiftine göre belirlenir. Size özel net fiyat için belge fotoğrafınızı WhatsApp'a gönderin — 5 dakika içinde yanıt alalım.

Büyükelçiliklere Yürüme Mesafesinde

Çukurambar ofisimiz Almanya, ABD, İngiltere ve Fransa büyükelçiliklerine 5–10 dakika yürüme mesafesindedir. Tapu ve Hibe Belgesi Çevirisi evrakınızı sabah teslim edin, öğleden önce noter onaylı olarak alın — aynı gün büyükelçiliğe gidin.

Hemen Teklif Al →

Sıkça Sorulan Sorular

Tapu tercümesi için apostil gerekiyor mu?
Yabancı mahkeme veya noter işlemlerinde sunulacaksa apostil gerekir. Yalnızca bilgi amaçlı kullanımlarda noter onayı yeterli olabilir. Başvuracağınız kurumu belirtirseniz kesin bilgi verebiliriz.
Eski tarihli tapu belgesi çevirisi yapılıyor mu?
Evet, tarih fark etmez. Belge ne kadar eski olursa olsun orijinalini veya noter onaylı suretini getirmeniz yeterlidir.
Hibe belgesi ile vekaletname çevirisi aynı anda hazırlanabilir mi?
Evet. Her ikisini birlikte getirirseniz paket fiyat uyguluyoruz ve aynı gün veya 1 iş gününde teslim ediyoruz.