📌 Hızlı Özet

Beta Çeviri güvencesiyle Vekaletname Çevirisi ve Apostil | Ankara Beta Çeviri. Vekaletname noter onaylı tercümesi ve apostil tasdiki Ankara'da aynı gün. Tapu, miras, şirket ve yurtdışı işlemleri için. Ankara merkezli ofisimizde yeminli tercüme ve resmi onay süreçleriniz aynı gün tamamlanır.

Vekaletname Çevirisi ve Apostil Onayı

Vekaletname, bir kişinin başka birini belirli hukuki işlemleri yapmak üzere yetkilendirdiği resmi belgedir. Yurtdışındaki kurumlara sunulacak vekâletnameler hem noter onaylı tercüme hem de apostil tasdiki gerektirir.

Hemen Teklif Al

Bu Belgenin Çevirisi Ne Zaman Gerekir?

  • Yurtdışında tapu ve gayrimenkul işlemleri
  • Almanya, Hollanda ve diğer AB ülkelerinde miras işlemleri
  • Yabancı şirket kurma ve ticari sözleşmeler
  • Konsolosluk işlemlerinde yetkili temsilci atama
  • Yurtdışındaki banka ve finansal işlemler
  • Boşanma ve aile hukuku davaları

Çeviri Sürecimiz

  1. Noterde düzenlenen vekaletnamenizi getirin
  2. Hedef ülke ve kurum bilgisini belirtin
  3. Yeminli çevirmenimiz tercümeyi hazırlar, noter onayı yapılır
  4. Apostil için valiliğe veya dışişleri bakanlığına başvurulur
  5. Teslim: apostilsiz 1 gün, apostilli 2-3 iş günü

Önemli not

Çukurambar ofisimiz Almanya, ABD, İngiltere ve Körfez ülkeleri konsolosluklarına yakın konumdadır. Apostil sürecini sizin adınıza takip edebiliyoruz.

Süreç Nasıl İşler? — Önce Ne Yapılmalı?

1

Yeminli Tercüme

Belge, alanında uzman yeminli çevirmen tarafından hedef dile çevrilir ve imzalanır.

Her zaman ilk adım
2

Noter Onayı

Çevirmenin imzası noter tarafından tasdik edilir. Resmi kurumlar bu onay olmadan belgeyi kabul etmez.

Zorunlu
3

Apostil

Valilik veya Dışişleri Bakanlığı onayı. Yalnızca yabancı ülkelerde kullanılacak belgeler için gereklidir.

Kuruma göre değişir

⚡ Beta Çeviri olarak 3 adımı da tek çatı altında yönetiyoruz — ayrıca notere gitmenize gerek yok.

Vekaletname Çevirisi ve Apostil Onayı için Fiyat Bilgisi

Fiyatlandırmamız belge türü, sayfa sayısı ve dil çiftine göre belirlenir. Size özel net fiyat için belge fotoğrafınızı WhatsApp'a gönderin — 5 dakika içinde yanıt alalım.

Büyükelçiliklere Yürüme Mesafesinde

Çukurambar ofisimiz Almanya, ABD, İngiltere ve Fransa büyükelçiliklerine 5–10 dakika yürüme mesafesindedir. Vekaletname Çevirisi ve Apostil Onayı evrakınızı sabah teslim edin, öğleden önce noter onaylı olarak alın — aynı gün büyükelçiliğe gidin.

Hemen Teklif Al →

Sıkça Sorulan Sorular

Apostil ile noter onayı arasındaki fark nedir?
Noter onayı, tercümanın imzasını tasdik eder. Apostil ise bu noterin yetkisini uluslararası düzeyde doğrulayan ek bir tasdiktir. Yabancı resmi kurumların çoğu her ikisini birden ister.
Her ülke için apostil gerekiyor mu?
Apostil, Lahey Sözleşmesi'ne taraf ülkeler için geçerlidir. ABD, Almanya, Fransa gibi ülkeler bu sözleşmeye dahildir. Sözleşmeye taraf olmayan ülkeler için konsolosluk onayı (tasdik zinciri) gerekebilir.
Yurtdışında imzalanmış vekaletname çevirisi yapıyor musunuz?
Evet. Yurtdışında düzenlenen ve apostilli olan vekâletnameler için Türkçe tercüme de hazırlıyoruz.