TR 
EN 
AZ 
DE 
FR 
ES 
IT 
PT 
UK 
AR 
RU 
FA 
中文 
हिं 
JA 
KO Beta Çeviri güvencesiyle Arapça Tercüme Hizmeti | Beta Çeviri Ankara. Ankara'da Arapça yeminli tercüme hizmeti. Suudi Arabistan, BAE, Katar ve diğer Arap ülkeleri için noter onaylı, Dışişleri tasdikli tercüme. Ankara merkezli ofisimizde yeminli tercüme ve resmi onay süreçleriniz aynı gün tamamlanır.
Arapça Tercüme Hizmeti
Güven ve kalite taahhütleri
-
Noter & Yeminli Onay
Tüm resmi kurumlarda geçerli
-
Apostil Uyumluluğu
Uluslararası tam geçerlilik
-
%100 Gizlilik
ISO 27001 standartlarında
-
Hızlı Teslimat
Zamanında ve eksiksiz
Suudi Arabistan, BAE, Mısır ve diğer Arap ülkeleri için yeminli Arapça tercüme ve Dışişleri Bakanlığı tasdik hizmeti.
Tercüme ve süreç takibi için WhatsApp’tan yazın.
Belgenize göre fiyat, süre ve tasdik adımlarını birlikte netleştirelim.
Arapça Tercümede Özel Süreç
Arap ülkelerinin büyük çoğunluğu Lahey Apostil Sözleşmesi'ne taraf değildir. Bu nedenle Suudi Arabistan, BAE, Katar, Kuveyt, Ürdün ve diğer Arap ülkelerine gönderilecek belgeler için apostil değil, Türk Dışişleri Bakanlığı tasdiki ve ardından ilgili ülkenin Ankara'daki büyükelçilik tasdiki gerekir. Bu süreç apostil zincirinden farklı işler ve her ülke için ayrı takip gerektirir.
Yeminli Arapça tercüme ayrı bir uzmanlık gerektirir: Standart Arapça (Fus'ha) ile birlikte Suudi Arabistan, BAE veya Mısır gibi ülkelerin yerel terminolojisine hâkim olmak zorunludur. Beta Çeviri'nin Arapça çevirmen kadrosu hukuki, ticari ve tıbbi alanlarda bu uzmanlığa sahiptir.
Arapça yeminli tercümenin yanı sıra Dışişleri Bakanlığı tasdiki ve Arap ülkelerinin Ankara büyükelçiliklerindeki konsolosluk onay süreçlerini de sizin adınıza yönetiyoruz. Ankara'nın diplomatik merkez konumu bu süreçte ciddi bir zaman avantajı sağlıyor.
Arapça Tercüme Hizmetlerimiz
Ticari Belgeler
Suudi Arabistan ve BAE ihracat belgeleri
Şirket Evrakları
Arap ülkelerinde yatırım belgeleri
Kişisel Belgeler
Vize ve oturma izni belgeleri
Hukuki Belgeler
Sözleşme ve vekaletname tercümesi
Dışişleri Tasdiki
Apostil yerine Dışişleri onay süreci
Konsolosluk Onayı
Arap büyükelçilik tasdik işlemleri
Ülkeye Göre Tasdik Süreci
Suudi Arabistan ve BAE
Suudi Arabistan ve BAE için belge zinciri şu şekilde işler: yeminli tercüme → noter tasdiki → Dışişleri Bakanlığı onayı → ilgili ülke büyükelçiliği tasdiki. Ticari belgeler için ek olarak Ticaret Odası onayı istenebilir. Her iki ülkenin Ankara büyükelçilikleriyle düzenli iş ilişkimiz bulunduğundan randevu ve takip süreçleri hızlı ilerler.
Mısır, Ürdün ve diğer Arap ülkeleri
Mısır ve Ürdün de apostil sözleşmesi dışındadır; benzer konsolosluk onay zinciri geçerlidir. Ancak bazı Arap ülkeleri Türkiye ile ikili anlaşmalar çerçevesinde sadeleştirilmiş bir tasdik süreci uygulayabilir. Belgenizin hangi ülkeye gideceğini belirtmeniz yeterli; güncel gereksinimleri kontrol edip doğru zinciri belirliyoruz.
Türkiye'deki Arap yatırımcılar için Türkçe tercüme
Türkiye'de yatırım yapmak veya şirket kurmak isteyen Arap vatandaşları için Arapça belgelerinin Türkçe yeminli tercümesi gerekir. Pasaport, vekaletname, şirket kuruluş evrakları ve tapu belgeleri en sık tercüme ettiğimiz belgeler arasındadır. Türkçe-Arapça çift yönlü hizmet veriyoruz.
Ticari belgeler ve ihracat
Arap ülkelerine ihracat yapan Türk firmaları için fatura, menşe şahadetnamesi, teknik şartname ve sözleşmelerin Arapça tercümesi ile tasdik sürecini yönetiyoruz. Toplu ve tekrarlayan evrak ihtiyacı olan kurumsal müşteriler için öncelikli hizmet kapsamında anlaşma yapılabilir.
Sertifikalarımız