تصدیق اسناد ترکیه برای عربستان سعودی: آیا آپوستیل کافی است؟

عربستان سعودی از ۷ دسامبر ۲۰۲۲ عضو کنوانسیون آپوستیل لاهه است. بنابراین برای سندی که در ترکیه صادر شده، در اصل آپوستیلی که قائم‌مقامی یا استانداری می‌دهد کافی است و نیازی به سفارت نیست. زنجیره استاندارد: ترجمه رسمی به عربی، تأیید نوتر، آپوستیل.

در عمل، برخی نهادهای سعودی هنوز روی آپوستیل تأیید وزارت خارجه ترکیه و کنسولگری عربستان را هم می‌خواهند؛ بیشتر در اسناد تجاری و وکالت‌نامه‌ها. پیش از شروع، از نهادی که سند را خواسته کتباً بپرسید آیا آپوستیل کافی است. اگر پاسخ نگرفتید و تقویم شما فشرده است، گرفتن تأیید اضافی از ابتدا ارزان‌تر از برگشت خوردن پرونده است.

توضیح کامل‌تر، شامل مجوزهای حرفه‌ای سلامت و علت‌های رایج رد، در صفحه انگلیسی و صفحه عربی آمده است.