تصديق سفارة المملكة العربية السعودية في أنقرة
المملكة العربية السعودية لا تقبل الأبوستيل التركي. وثائقك التركية تحتاج إلى مسار تصديق كامل — ترجمة معتمدة إلى العربية، توثيق كاتب العدل، موافقة وزارة الخارجية التركية، وتصديق السفارة السعودية في أنقرة. بيتا للترجمة تتكفل بكل هذه الخطوات نيابةً عنك.
واتساب — احصل على عرض سعر فوري⚠️ لماذا لا يكفي الأبوستيل للمملكة العربية السعودية؟
المملكة العربية السعودية ليست طرفاً في اتفاقية الأبوستيل. الوثائق التركية تحتاج إلى: ترجمة عربية معتمدة + كاتب العدل + موافقة وزارة الخارجية التركية + تصديق السفارة السعودية.
مراحل التصديق — خطوة بخطوة
الترجمة المعتمدة إلى العربية
ترجمة وثيقتك التركية إلى العربية بواسطة مترجم مُقسَّم أمام المحكمة. اللغة العربية شرط أساسي لدى الجهات السعودية في جميع الحالات تقريباً.
توثيق كاتب العدل
توثيق توقيع المترجم أمام كاتب العدل التركي لإثبات هوية المترجم وصلاحيته.
موافقة وزارة الخارجية التركية
رفع الوثيقة إلى وزارة الخارجية التركية في أنقرة. المدة: 1-2 يوم عمل.
تصديق السفارة السعودية
تقديم الوثيقة إلى السفارة السعودية في أنقرة. المدة: 3-5 أيام عمل.
التسليم
نُعيد إليك الوثيقة مصدَّقة — استلام من مكتبنا أو شحن إلى عنوانك في تركيا أو خارجها.
الجدول الزمني
| المرحلة | المدة |
|---|---|
| الترجمة المعتمدة + كاتب العدل | يوم عمل واحد |
| موافقة وزارة الخارجية التركية | 1-2 يوم عمل |
| تصديق السفارة السعودية | 3-5 أيام عمل |
| المجموع | 5-8 أيام عمل |
الوثائق الأكثر طلباً للمملكة العربية السعودية
أسئلة شائعة
هل الترجمة إلى العربية إلزامية للمملكة العربية السعودية؟
نعم. الجهات السعودية تشترط العربية في جميع الحالات تقريباً. بيتا للترجمة لديها مترجمون مُقسَّمون للترجمة بين التركية والعربية.
هل يجب الحضور شخصياً إلى أنقرة؟
لا. أرسل وثائقك بالبريد السريع، ونُرسل إليك الوثائق المصدَّقة إلى أي عنوان في تركيا أو خارجها.
هل تتعاملون مع وثائق الإقامة (الإقامة السعودية)؟
نعم. تصديق الشهادات الجامعية للحصول على الإقامة السعودية من أكثر الخدمات طلباً لدينا.
كم تبلغ تكلفة التصديق لدى السفارة السعودية؟
التكلفة تشمل الترجمة + كاتب العدل + رسوم وزارة الخارجية + رسوم السفارة. أرسل لنا صورة وثيقتك عبر واتساب للحصول على عرض سعر مفصل.
هل تحتاج إلى تصديق وثائقك للمملكة العربية السعودية؟
أرسل لنا صورة وثيقتك عبر واتساب وسنُحدد المتطلبات والجدول الزمني والتكلفة في أغلب الأحيان خلال ساعة.
واتساب +90 555 722 1645