Yeminli Tercüme Ücretleri 2026
Son güncelleme: Mayıs 2026
Yeminli tercüme ücreti belge türüne, dil çiftine ve sayfa sayısına göre belirlenir. Beta Çeviri'de standart belgeler sayfa başına 400 TL'den başlamakta; belge karmaşıklığı ve teslim süresine göre 400–1.000 TL aralığında fiyatlandırılmaktadır.
Detaylı tarife tablosu ve örnek toplamlar için noter onayı ve yeminli tercüme ücretleri sayfasına; metodoloji ve karşılaştırma için tercüme fiyat endeksi 2026 sayfasına bakabilirsiniz.
Fiyatı Belirleyen Faktörler
Sayfa sayısı: Fiyatlandırma sayfa başına yapılır. Türkiye'de standart sayfa 250 kelime veya 1.000 karakterdir.
Belge türü: Pasaport, nüfus cüzdanı ve doğum belgesi gibi kimlik belgeleri genellikle 1–2 sayfadır. Mahkeme kararları, sözleşmeler ve tıbbi raporlar daha uzun olabilir.
Dil çifti: İngilizce, Almanca, Rusça, Arapça standart tarifeye tabidir. Japonca, Çince, Farsça gibi dillerde ek ücret uygulanabilir.
Teslim süresi: Standart teslimat 1 iş günüdür. Acil durumlarda aynı gün teslim seçeneği mevcuttur; teklif için iletişime geçin.
Belge Türüne Göre Tahmini Fiyatlar
| Belge | Tahmini Sayfa | Tahmini Ücret |
|---|---|---|
| Pasaport (kimlik sayfası) | 1 sayfa | 400–600 TL |
| Nüfus cüzdanı | 1 sayfa | 400–600 TL |
| Doğum / evlilik belgesi | 1 sayfa | 400–600 TL |
| Sabıka kaydı | 1 sayfa | 400–600 TL |
| Diploma + transkript | 2–4 sayfa | 800–2.500 TL |
| Vekaletname | 1–2 sayfa | 600–1.200 TL |
| Mahkeme kararı | 3–10 sayfa | 1.200–6.000 TL |
| Sözleşme | 5–20 sayfa | 2.000–12.000 TL |
Kesin fiyat için belgenizi WhatsApp'tan gönderin, 15 dakika içinde teklif alın.
Belgenizi gönderin, 15 dakikada teklif alın
WhatsApp üzerinden PDF veya fotoğraf yeterlidir.
Apostil ve Noter Tasdiki Ayrı İşlemlerdir
Yeminli tercüme ücreti yalnızca çeviriyi kapsar. Apostil ve noter tasdiki bağımsız resmi işlemlerdir ve ayrıca ücretlendirilir.
Apostil: Kaymakamlık veya Dışişleri Bakanlığı tarafından alınan devlet harcıdır. Ayrıntılı bilgi için Apostil Ücreti 2026 sayfasına bakabilirsiniz.
Noter tasdiki: Her zaman zorunlu değildir. Pek çok kurum yeminli tercümeyi noter tasdiki olmadan kabul eder. Detaylı karşılaştırma için Yeminli Tercüme ile Noter Onaylı Tercüme Farkı sayfasına bakabilirsiniz.
Düzenli iş hacmi olan kurumsal müşteriler için özel fiyatlandırma görüşmesi yapılabilir.
Sık Sorulan Sorular
Yeminli tercüme fiyatı nasıl hesaplanır?
Aynı gün tercüme mümkün mü?
Noter tasdiki zorunlu mu?
Kurumsal siparişlerde indirim oluyor mu?
İlgili Rehberler
Net fiyat için belgenizi iletin
Sayfa sayısı ve dil çiftine göre aynı gün teklif.