Belçika için apostil mi konsolosluk tasdiki mi gerekir?

Belçika Lahey Apostil Sözleşmesi'ne taraf olduğundan Türkiye'den gönderilecek belgeler için apostil yeterlidir. Konsolosluk tasdiki gerekmez.

Belçika Single Permit için hangi belgeler gerekir?

Pasaport, diploma, transkript, çalışma deneyimi belgesi ve sabıka kaydının Fransızca, Flemenkçe veya İngilizce yeminli tercümesi ve apostil tasdiki gerekir.

Belçika'da hangi dilde tercüme yaptırmalıyım?

Bölgeye göre değişir. Brüksel ve Valon bölge için Fransızca, Flaman bölge için Flemenkçe tercüme gerekir. Brüksel'de İngilizce de kabul edilebilir.

📌 Hızlı Özet

Beta Çeviri güvencesiyle Belçika Çalışma İzni İçin Gerekli Belgeler ve Tercüme 2026 | Beta Çeviri. Belçika çalışma izni başvurusunda yeminli tercüme gereken belgeler ve apostil gereksinimleri. Ankara merkezli ofisimizde yeminli tercüme ve resmi onay süreçleriniz aynı gün tamamlanır.

Belçika'da Çalışmak İçin Gerekli Belgeler

Güncel rehber — Nisan 2025

Belçika, AB'nin idari merkezi olması nedeniyle uluslararası kurumlar ve çok uluslu şirketler açısından önemli bir çalışma destinasyonudur. Türk vatandaşları için çalışma izni Single Permit (Tek İzin) sistemi üzerinden alınır.

Single Permit — Tek İzin Sistemi

2019'dan itibaren Belçika'da çalışma ve oturma izni tek başvuruda birleştirilmiştir. Başvuru işveren veya çalışan tarafından bölgesel yetkililere yapılır.

Belge	Tercüme Dili	Tasdik
Pasaport	Fransızca / Flemenkçe / İngilizce yeminli	—
Diploma	Bölge diline göre yeminli	Apostil
Transkript	Bölge diline göre yeminli	Apostil
Çalışma deneyimi belgesi	Bölge diline göre yeminli	—
Sabıka kaydı	Bölge diline göre yeminli	Apostil

Bölgeye Göre Dil Gereksinimleri

Brüksel Bölgesi

Fransızca veya Flemenkçe

İngilizce de kabul edilebilir

Flaman Bölgesi

Flemenkçe (Hollandaca)

Gent, Antwerpen, Brugge vb.

Valon Bölgesi

Fransızca

Liège, Namur, Charleroi vb.

Beta Çeviri olarak Fransızca ve İngilizce yeminli tercüme kapasitemiz mevcuttur. Hangi bölgeye başvurduğunuzu bildirmeniz yeterli.

AB Mavi Kartı

Belçika AB Mavi Kartı programını uygulamaktadır. Yüksek vasıflı çalışanlar için Single Permit'e alternatif olan Mavi Kart, Belçika'da çalışma ve yaşama hakkı verir. Diploma ve transkriptin apostil tasdikli yeminli tercümesi zorunludur.

Aile Birleşimi

Single Permit veya Mavi Kart sahibinin eşi ve çocukları aile birleşimi yoluyla Belçika'ya gelebilir:

✓ Evlilik cüzdanı — Fransızca veya Flemenkçe yeminli tercüme + apostil

✓ Doğum belgesi (çocuklar) — yeminli tercüme + apostil

✓ Nüfus kayıt örneği — yeminli tercüme + apostil

✓ Sponsorun Belçika oturma izni belgesi

✓ Mali yeterlilik kanıtı

İlgili rehberler

Yurt dışında çalışma belgeleri Fransızca tercüme hizmeti Apostil nasıl alınır?

Belçika başvurunuz için belge hazırlayalım

Hangi bölgeye başvurduğunuzu yazın, doğru dilde yeminli tercüme ve apostil tasdiki için hemen teklif verelim.

WhatsApp ile Yazın