📌 Hızlı Özet

Beta Çeviri güvencesiyle UAE Embassy Document Attestation Ankara | Beta Çeviri — Full Service. Complete UAE embassy attestation service from Ankara. Sworn translation, notarisation, Ministry of Foreign Affairs approval and UAE Embassy submission — handled by Beta Çeviri. Courier delivery available. Ankara merkezli ofisimizde yeminli tercüme ve resmi onay süreçleriniz aynı gün tamamlanır.

🇦🇪 UAE · Document Attestation · Ankara

UAE Embassy Document Attestation Service — Ankara

The UAE does not accept Turkish apostilles. Your documents need a full legalisation chain — sworn translation, notarisation, Ministry of Foreign Affairs approval, and UAE Embassy attestation. Beta Çeviri handles every step on your behalf, from our office in Çukurambar, Ankara.

WhatsApp — Get a Quote Learn about translation →

⚠️ Why an apostille is not enough for the UAE

Turkey is a member of the Hague Apostille Convention; the UAE is not. This means a Turkish apostille is not recognised by UAE authorities. Your document needs a separate chain of approvals, ending with UAE Embassy attestation in Ankara.

The full process — step by step

1

Sworn translation

Your Turkish document is translated into Arabic (or English, if required) by a court-appointed sworn translator. This translation has full legal standing.

2

Notarisation

The translator's signature is notarised by a Turkish notary public. This confirms the identity and authority of the translator.

3

Ministry of Foreign Affairs approval

The notarised translation is submitted to Turkey's Ministry of Foreign Affairs in Ankara for official approval. Timeline: 1–2 business days.

4

UAE Embassy attestation

The approved document is submitted to the UAE Embassy in Ankara. The Embassy verifies the MFA seal and affixes its own attestation. Timeline: 3–5 business days.

5

Delivery

The fully attested document is returned to you — collected from our office or couriered to your address.

Estimated timeline

Step Duration
Sworn translation + notarisation1 business day
Ministry of Foreign Affairs approval1–2 business days
UAE Embassy attestation3–5 business days
Total (standard)6–10 business days

Which documents can be attested?

✓ Diplomas and university transcripts
✓ Power of attorney
✓ Company registration and articles of association
✓ Birth and marriage certificates
✓ Criminal record certificate
✓ Health and medical reports
✓ Court decisions
✓ Property title deeds
✓ Commercial invoices and certificates of origin
✓ Employment contracts

Frequently asked questions

Does the UAE accept apostilles from Turkey?

No. The UAE has not joined the Hague Apostille Convention, so Turkish apostilles are not recognised. The full legalisation chain — MFA approval plus UAE Embassy attestation — is required.

Do I need to travel to Ankara?

No. Send your documents by courier to our Ankara office. We complete all steps and courier the attested documents back to you — anywhere in Turkey or abroad.

Is Arabic translation always required?

Most UAE authorities require Arabic. Some accept English. If your UAE employer or authority has specified a language, let us know and we will translate accordingly.

Can you handle commercial documents for UAE business?

Yes. Company incorporation documents, commercial contracts, certificates of origin and invoices are all within our scope. We regularly process documents for businesses trading with or operating in the UAE.

Ready to get your documents attested for the UAE?

Send us a photo of your document on WhatsApp. We'll confirm the requirements, timeline and cost — usually within the hour.

WhatsApp +90 555 722 1645