Kanada WES / ECA Belge Rehberi 2026

Son güncelleme: 2026-06-01 Sürüm 2.0 PDF 2.0
📌 Hızlı özet

Kanada WES / ECA Belge Rehberi 2026: apostil veya Dışişleri–konsolosluk tasdik zinciri. Beta Çeviri Ankara bu süreci koordineli yürütür. WES için diploma ve transkript İngilizce certified translation gerektirir. WES referans numarasını üniversiteye bildirin. Apostil genellikle gerekmez, noter tasdiki de gerekmez.

Kanada WES / ECA Belge Rehberi 2026: belge tasdik infografiği

Kanada WES / ECA Belge Rehberi 2026: Lahey hattında tercüme, noter ve apostil; apostil dışı ülkelerde aynı ön adımlardan sonra Dışişleri ve büyükelçilik onayı.

1 Yeminli tercüme Beta Çeviri 2 Noter onayı Noter 3 Apostil şerhi Kaymakamlık / Valilik Lahey ülkeleri; ücretsiz 4 YÖK veya MEB onayı YÖK (üniversite) / MEB (lise) yalnızca Lahey dışı zincirde, eğitim belgeleri 5 Dışişleri ve büyükelçilik tasdiki Dışişleri, ardından büyükelçilik apostil kabul etmeyen ülkeler 6 Teslim Beta Çeviri

Kanada WES / ECA Belge Rehberi 2026: tercüme, noter, apostil veya Dışişleri ve büyükelçilik sırası.

Yazar: Beta Çeviri Editoryal Ekibi — Yeminli Tercüme ve Resmi Evrak Uzmanları

WES Değerlendirme Türleri

TürKullanım AmacıSüreÜcret
Course-by-CourseExpress Entry, PNPStandartYüksek
Document-by-DocumentÇalışma izni, genelDaha hızlıDüşük
Course-by-Course (IRCC)Özel IRCC programlarıStandart—

Gerekli Belgeler

BelgeWES İster?Format
DiplomaEvetCertified Translation (İngilizce yeminli)
Transkript (tüm dönemler)EvetCertified Translation
Not sistemi açıklamasıEvetTranskriptle birlikte
PasaportHayır—
Sabıka kaydıHayır(IRCC ayrıca ister)

Üniversiteden Doğrudan Gönderim Süreci

  1. WES’e kayıt olun → referans numarası alın
  2. Üniversitenize yazın: “WES ECA için resmi transkript gönderilmesi”
  3. Üniversite referans numarasıyla mühürlü zarfta doğrudan WES’e gönderir
  4. Siz İngilizce yeminli tercüme hazırlatın
  5. Tercümeyi WES’e ayrıca gönderin (veya online yükleyin)

Certified Translation: Format Şartı

WES aşağıdaki bilgilerin tercümede yer almasını bekler:

  • Tercümanın tam adı ve imzası
  • Tescil/sertifika numarası
  • Tarih ve “bu belge orijinalin doğru tercümesidir” beyanı

→ İngilizce Yeminli Tercüme → Transkript Yeminli Tercüme

Sık Sorulan Sorular

WES için apostil şart mı?
Hayır. WES certified translation ister ama apostil zorunlu değildir. Üniversite onaylı transkripti doğrudan WES'e göndermek yeterlidir.
WES referans numarası ne işe yarar?
WES referans numaranızı üniversitenize bildirmeniz gerekir; üniversite transkripti doğrudan WES'e bu numara ile gönderir. Numara olmadan WES belgeleri işleme almaz.
Course-by-course ile document-by-document değerlendirme farkı nedir?
Course-by-course: Her ders ayrı değerlendirilir; tüm dönem transkriptleri zorunludur. Document-by-document: Genel derece değerlendirmesi; daha hızlı, daha uygun fiyatlı. Express Entry için hangisinin gerektiğini NOC kodunuza göre kontrol edin.
WES değerlendirmesi ne kadar sürer?
Standart süre 7–14 iş günü (tüm belgeler alındıktan sonra). Üniversitenin WES'e transkript göndermesi 4–8 hafta sürebilir. Toplam 2–3 ay öngörün.

İlgili ücretsiz rehberler

İngilizce Yeminli Tercüme Rehberi 2026 — Certified, Sworn, Notarized

Certified, sworn ve notarized aynı standardın farklı ülkelerdeki adlarıdır. WES noter tasdiki istemez; Körfez ise zorunlu tutar. Türkiye'deki noter yeminli tercüme bu standardı karşılar.

Transkript Yeminli Tercüme Rehberi 2026

Transkript tercümesinde not sistemi açıklaması ve tüm dönemler zorunludur. WES course-by-course'da eksik dönem başvuruyu durdurur. Almanya ZAB tüm dönem ders saatlerini ister.

Diploma Yeminli Tercüme Rehberi 2026

Diploma tercümesinde üniversite adının resmi yabancı dil karşılığı kullanılmalı. Lise diplomasında önce il/ilçe milli eğitim onayı, sonra kaymakamlık veya valilik apostili gerekir.

Bu belgeyle ilgili sorunuz mu var?

Süreci sizin adınıza yönetelim.

WhatsApp ile bilgi alın →

İlgili rehber ve süreç paketleri