TR 
EN 
AZ 
DE 
FR 
ES 
IT 
PT 
UK 
AR 
RU 
FA 
中文 
हिं 
JA 
KO Beta Çeviri güvencesiyle İngiltere Ankara Antlaşması ve Innovator Visa Belge Paketi. ankara antlaşması ingiltere belgeleri türkiye ve Innovator Founder visa için iş planı yerelleştirme, apostilli belgeler ve Home Office formatında tam dosya hazırlığı. Beta Çeviri. Ankara merkezli ofisimizde yeminli tercüme ve resmi onay süreçleriniz aynı gün tamamlanır.
İngiltere'de Şirket Kurmak veya Bağımsız Çalışmak — Belge Paketinizi Hazırlıyoruz
1963 Ankara Antlaşması, Türk vatandaşlarına İngiltere'de kendi işini kurma konusunda AB vatandaşlarına yakın haklar tanıyan özel bir anlaşmadır. Brexit sonrasında bu antlaşma geçerliliğini koruyor — ve pek çok Türk girişimci bu fırsatı henüz bilmiyor.
Ankara Antlaşması başvurusunda en kritik adım belge hazırlığı. Yanlış formatlı iş planı, apostilsiz diploma veya Home Office uyumsuz şirket evrakı başvuruyu reddettiriyor. Beta Çeviri bu dosyayı Home Office standartlarında hazırlıyor.
UK company setup & self-employment documents for Turkish nationals — Ankara Agreement (ECAA) and Innovator Founder visa packages. Apostilled sworn translation and Home Office-ready business plan localisation.
WhatsApp'tan Başlayın →Ankara Antlaşması Nedir, Kimler Başvurabilir?
1963'te imzalanan Ankara Antlaşması (EC Association Agreement), Türk vatandaşlarına İngiltere'de self-employed veya şirket sahibi olarak çalışma hakkı tanıyor. Bu hak Brexit'ten etkilenmedi — çünkü AB hukukuna değil, ayrı bir uluslararası antlaşmaya dayanıyor.
Kimler başvurabilir:
- İngiltere'de kendi işini kurmak isteyen Türk vatandaşları
- Mevcut bir Türk şirketinin İngiltere'ye açılmasını planlayan girişimciler
- Freelancer veya danışman olarak İngiltere'de çalışmak isteyenler
İki ana başvuru yolu:
- Ankara Antlaşması (ECAA) vize başvurusu — doğrudan İngiltere'ye gidecekler için
- Innovator Founder vize — yenilikçi iş fikri olanlar için (sponsorlu onay gerekiyor)
English summary
The 1963 Ankara Agreement (ECAA) allows Turkish nationals to work in the UK as self-employed persons or business owners. Post-Brexit it remains valid as a standalone international treaty. Routes: ECAA business visa or Innovator Founder (endorsing body required).
Gerekli Belgeler
Ankara Antlaşması başvurusu için:
| Belge | Bizim yaptığımız |
|---|---|
| Türk şirket evrakları (varsa) | Home Office formatında apostilli İngilizce tercüme |
| Diploma / mesleki yeterlilik | Apostilli İngilizce yeminli tercüme |
| Banka hesap dökümleri | İngilizce tercüme + format düzenlemesi |
| Sabıka kaydı | Apostilli İngilizce tercüme |
| Pasaport | Apostil + noter onayı |
| İş planı (business plan) | Türkçe→İngilizce yerelleştirme + Home Office uyumu |
| Finansal projeksiyon | Format ve dil uyarlaması |
Innovator Founder başvurusu için ek belgeler:
| Belge | Bizim yaptığımız |
|---|---|
| Şirket kuruluş belgesi | Apostilli İngilizce tercüme |
| Onaylanmış iş planı (endorsing body onaylı) | Dil kalitesi düzenleme |
| Yatırım kanıtı | Banka belgesi tercüme |
| İnovasyon kanıtı | Teknik belge tercüme |
Turkey UK Ankara treaty documents
We prepare apostilled sworn English translations of Turkish company documents, diplomas, bank statements, criminal records and passports in Home Office-ready format. Business plans are localised — not literal translation — for ECAA and Innovator Founder submissions.
Business Plan — En Kritik Belge
Home Office, iş planını başvurunun merkezine koyuyor. Türkçe yazılmış veya standart bir tercümeyle İngilizceye çevrilmiş iş planları çoğunlukla yeterli bulunmuyor.
Beta Çeviri iş planını yalnızca çevirmekle kalmıyor:
- İngiliz iş ortamına özgü terminoloji kullanımı
- Home Office beklentilerine uygun başlık ve bölüm yapısı
- Finansal projeksiyon tablolarının İngilizce standartlara uyarlanması
- UK Companies House ve HMRC terminolojisi
Innovator Founder visa documents
Endorsing-body-ready business plans, investment proof translations and innovation evidence — aligned with UK immigration standards for Turkish founders.
Süreç ve Fiyat
- Adım 1: Belgelerinizi ve iş fikrinizi WhatsApp'a gönderin.
- Adım 2: ECAA mı Innovator mı size uygun — birlikte değerlendiririz.
- Adım 3: Eksik belge listesi ve apostil adımlarını bildiririz.
- Adım 4: Tüm belgeler Home Office formatında hazırlanır.
- Adım 5: Partner avukat bağlantısı — İngiltere'deki başvuru sürecini yönetecek göçmenlik avukatı.
Standart belge seti: ₺8.000 – ₺14.000
İş planı yerelleştirme dahil: ₺12.000 – ₺20.000
Acil teslim: Mümkün, ek ücretli.
Bu süreç için temel rehberler
- Apostil nasıl alınır? — Home Office formatında apostil zinciri
- Yeminli tercüme nedir? — İngilizce yeminli tercüme ve noter tasdiki
Benzer süreç paketleri
Sık Sorulan Sorular
Brexit'ten sonra Ankara Antlaşması hâlâ geçerli mi?
İngiltere'de sponsorlu iş teklifim yok, başvurabilir miyim?
İş planımı Türkçe mi yazacağım?
FAQ (English)
Is the Ankara Agreement still valid after Brexit?
Yes. The UK Home Office continues to accept ECAA (Ankara Agreement) applications. The treaty is independent of EU membership.
Can I apply without a UK job sponsor?
Under the ECAA route you can apply as self-employed or by establishing your own business without a sponsor. Innovator Founder requires an approved endorsing body.
Should I write my business plan in Turkish or English?
Either language works. We localise your plan into English aligned with Home Office expectations, UK Companies House and HMRC terminology.
İngiltere'deki fırsatı değerlendirmeye hazırsınız — belgeler için biz hazırız.
İş fikrinizi ve mevcut belgelerinizi WhatsApp'a gönderin. 24 saat içinde değerlendirme yapıp dosya haritasını çıkaralım.
Send your business idea and documents — we respond within 24 hours with a file roadmap.
WhatsApp: Süreci Başlatın →