TR 
EN 
AZ 
DE 
FR 
ES 
IT 
PT 
UK 
AR 
RU 
FA 
中文 
हिं 
JA 
KO Beta Çeviri güvencesiyle Comprar imóvel na Turquia — Documentos necessários | Beta Çeviri. Que documentos são necessários para comprar um apartamento ou moradia na Turquia? Tradução de passaporte, procuração e apostila a partir de Ancara. Ankara merkezli ofisimizde yeminli tercüme ve resmi onay süreçleriniz aynı gün tamamlanır.
Comprar imóvel na Turquia — Documentos necessários
Os estrangeiros podem comprar imóveis na Turquia sem restrições especiais. Para registar a propriedade no registo predial (tapu) são necessários alguns documentos, incluindo a tradução juramentada do passaporte. A Beta Çeviri trata da tradução e da certificação a partir de Ancara.
Documentos para o registo predial (tapu)
| Documento | Tradução | Nota |
|---|---|---|
| Passaporte | Juramentada para turco | Obrigatório |
| NIF turco (Vergi No) | — | Obtido nas Finanças turcas |
| Seguro DASK (sismos) | — | Seguro obrigatório |
| Relatório de avaliação do imóvel | — | Empresa avaliadora licenciada |
| Procuração (se compra à distância) | Juramentada + apostila | Se o comprador não puder estar presente |
Compra à distância a partir de Portugal ou do Brasil
Muitos compradores realizam a transação à distância através de uma procuração. Uma procuração emitida em Portugal ou no Brasil necessita do seguinte processo para ser válida na Turquia:
Apostila em Portugal ou no Brasil
A procuração é autenticada por notário e apostilada. Portugal e o Brasil são membros da Convenção de Haia — a apostila é suficiente.
Tradução juramentada para turco em Ancara
A procuração apostilada é traduzida para turco por um tradutor juramentado e autenticada por notário na Turquia. A Beta Çeviri realiza este processo em 1-2 dias úteis.
O mandatário conclui a compra
Um representante na Turquia (advogado ou agente imobiliário) conclui a operação com base na procuração.
Cidadania turca com investimento de 400 000 USD
Ao comprar um imóvel com valor mínimo de 400 000 USD pode-se solicitar a cidadania turca. Mais informações na página cidadania turca por investimento.
Páginas relacionadas
Documentos para compra de imóvel na Turquia
Passaporte, procuração, apostila — tratamos de tudo a partir de Ancara.
WhatsApp +90 555 722 1645