📌 Hızlı Özet

Beta Çeviri güvencesiyle Посвідка на проживання в Туреччині для громадян України | Beta Çeviri. Документи для отримання посвідки на проживання в Туреччині. Переклад паспорта, страховка, підтвердження адреси. Оформлення з Анкари. Ankara merkezli ofisimizde yeminli tercüme ve resmi onay süreçleriniz aynı gün tamamlanır.

Посвідка на проживання в Туреччині для громадян України

Громадяни України можуть перебувати в Туреччині без візи до 90 днів. Для тривалішого перебування потрібна посвідка на проживання (İkamet İzni). Найпоширеніший варіант — короткострокова посвідка на підставі туризму, нерухомості або навчання.

Види посвідок на проживання

Вид посвідки Підстава Строк
КороткостроковаТуризм, нерухомість, курсиДо 2 років
СімейнаЧлен сім'ї громадянина ТуреччиниДо 3 років
СтудентськаНавчання в турецькому ВНЗТермін навчання
Довгострокова8 років безперервного проживанняБезстрокова

Документи для короткострокової посвідки

Документ Переклад Примітка
ПаспортПрисяжний переклад турецькоюМінімум 60 днів дії
Підтвердження адресиДоговір оренди або нотаріальне зобов'язання
Медичне страхуванняТурецький SGK або приватна страховка
Підтвердження фінансівПрисяжний переклад турецькоюВиписка з банку
ФотографіїБілий фон, 4 штуки

Українські документи для використання в Туреччині

Українські документи (виписки з банку, довідки про доходи) для подачі до турецьких органів потребують присяжного перекладу турецькою. Оскільки Україна є членом Гаазької конвенції, документи з апостилем визнаються в Туреччині — додаткова консульська легалізація не потрібна.

Потрібен переклад документів для посвідки?

Надішліть фото паспорта або інших документів — перекладемо і завіримо в Анкарі.

WhatsApp +90 555 722 1645