📌 Hızlı Özet
Beta Çeviri güvencesiyle 外资企业在土耳其注册 — 文件指南 | Beta Çeviri. 中国企业在土耳其注册公司所需文件的翻译与领事认证。安卡拉一站式服务。 Ankara merkezli ofisimizde yeminli tercüme ve resmi onay süreçleriniz aynı gün tamamlanır.
外资企业在土耳其注册
土耳其对外资企业持开放态度,外资企业可与土耳其本地企业享受同等待遇。提交给土耳其工商注册局的所有中文文件均需宣誓翻译,且中国文件还需领事认证。
公司类型
| 类型 | 最低注册资本 | 特点 |
|---|---|---|
| 有限责任公司(Limited Şirket) | 10,000里拉 | 中小企业首选,最为常见 |
| 股份有限公司(Anonim Şirket) | 50,000里拉 | 适合大型企业 |
| 联络办事处(İrtibat Bürosu) | — | 不可从事商业活动,仅限市场调研 |
| 分公司(Şube) | — | 母公司的延伸机构 |
外国股东所需文件
| 文件 | 翻译 | 认证 |
|---|---|---|
| 护照 | 宣誓翻译(土耳其语) | — |
| 签字样本(印章证明) | 宣誓翻译(土耳其语) | 领事认证 |
| 公司章程(法人股东) | 宣誓翻译(土耳其语) | 领事认证 |
| 营业执照(法人股东) | 宣誓翻译(土耳其语) | 领事认证 |
| 委托书(代理注册时) | 宣誓翻译 + 公证 | 领事认证 |
重要提示:中国大陆不是《海牙公约》成员国。来自中国大陆的文件需要完整的领事认证流程:中国公证 → 土耳其驻华使馆认证 → 宣誓翻译(土耳其语)。详情请查看领事认证页面。
注册流程
1
文件准备与翻译
中国文件完成领事认证后,在安卡拉进行宣誓翻译和公证认证。Beta Çeviri管理全程手续。
2
起草公司章程
以土耳其语起草公司章程并办理公证认证。
3
向商业登记处注册
将全套文件提交至主管商业登记处(Ticaret Sicili)。
4
税务登记与社保登记
在税务局(Vergi Dairesi)和SGK完成注册。