土耳其公证翻译服务 — 安卡拉
在土耳其,凡涉及政府机关、公证处、产权局(Tapu)、法院和银行的事务,均要求提供宣誓翻译员(Yeminli Tercüman)认证的正式翻译,并附公证处印章。Beta Çeviri在安卡拉提供中文↔土耳其语宣誓翻译和公证服务,公证处与翻译办公室在同一栋楼,当日完成。
什么是宣誓翻译员?
土耳其法律规定,正式文件的翻译必须由在公证处登记的宣誓翻译员(Yeminli Tercüman)完成,并附有公证处的印章和签名。未经宣誓翻译员认证的翻译文件,不被任何土耳其官方机构接受。
我们翻译的文件类型
| 文件类别 | 具体文件 | 常见用途 |
|---|---|---|
| 身份文件 | 护照、身份证、出生证明 | 居留许可、产权过户、公司注册 |
| 家庭文件 | 结婚证、离婚证书、户口本 | 家庭居留、入籍申请、领事认证 |
| 学历证书 | 大学文凭、成绩单、学历认证 | YÖK学历认证、工作许可 |
| 公司文件 | 营业执照、章程、股东证明 | 公司注册、银行开户、合同签署 |
| 法律文件 | 合同、授权委托书、法院判决 | 公证处、法院、执行程序 |
| 医疗文件 | 病历、检查报告、处方 | 在土耳其医院继续治疗 |
| 无犯罪记录 | 中国无犯罪记录证明 | 居留许可、入籍申请 |
| 商业文件 | 发票、合同、质检报告 | 海关清关、贸易往来 |
服务流程
发送文件清晰照片或PDF,说明用途。我们立即评估所需翻译类型和是否需要公证。
根据页数报价,确认完成时间。通常当日完成。
持有安卡拉公证处授权的中文宣誓翻译员完成翻译并签署认证。
同楼公证处当日盖章,无需额外等待。
可到办公室取件,或通过快递寄至土耳其境内任何地址。
请发送文件照片至WhatsApp,我们将立即报价,当日完成翻译和公证。
WhatsApp — 立即咨询