📌 Hızlı Özet

Beta Çeviri güvencesiyle Familiennachzug nach Deutschland — Dokumente aus der Türkei | Beta Çeviri. Welche türkischen Dokumente für den Familiennachzug nach Deutschland, Österreich oder die Schweiz benötigt werden und übersetzt und apostilliert werden müssen. Ankara merkezli ofisimizde yeminli tercüme ve resmi onay süreçleriniz aynı gün tamamlanır.

Familiennachzug nach Deutschland — Dokumente aus der Türkei

Aktualisiert April 2025

Der Familiennachzug von der Türkei nach Deutschland erfordert türkische Dokumente, die ins Deutsche übersetzt und apostilliert werden müssen. Dieser Leitfaden erklärt genau, welche Unterlagen Sie benötigen und wie Sie diese schnell aus der Türkei erhalten.

Benötigte Dokumente — Übersichtstabelle

Dokument Übersetzung Apostille Hinweis
HeiratsurkundeDeutsch beglaubigtJaPflichtdokument
Geburtsurkunden der KinderDeutsch beglaubigtJaFür jedes Kind
FührungszeugnisDeutsch beglaubigtJaPflichtdokument
ReisepassDeutsch beglaubigtIdentitätsseiten
Ledigenzeugnis (falls zutreffend)Deutsch beglaubigtJaJe nach Fall
Scheidungsurteil (falls zutreffend)Deutsch beglaubigtJaJe nach Fall

Sprachnachweis — Wichtiger Hinweis

Deutschkenntnisse vor der Einreise

Für den Ehegattennachzug nach Deutschland ist in der Regel der Nachweis einfacher Deutschkenntnisse (A1-Niveau) erforderlich — noch vor der Einreise. Dies gilt für Nicht-EU-Bürger. Ausnahmen bestehen für bestimmte Staatsangehörigkeiten und Qualifikationen. Informieren Sie sich bei der deutschen Botschaft in Ankara oder Istanbul.

So organisieren Sie die Dokumente aus der Türkei

1

Dokument einsenden

Foto oder Scan per WhatsApp. Wir bewerten den Bedarf und nennen Preis und Zeitplan innerhalb einer Stunde.

2

Übersetzung und Apostille

Beglaubigte Übersetzung ins Deutsche + Apostille aus unserem Büro in Ankara. Übliche Bearbeitungszeit: 3-5 Werktage.

3

Zustellung

Express-Versand an Ihre Adresse in Deutschland, Österreich oder der Schweiz. Digitale Kopie am selben Tag verfügbar.

Familiennachzug-Dokumente aus der Türkei

Heiratsurkunde, Geburtsurkunden, Führungszeugnis — beglaubigte Übersetzungen und Apostillen aus Ankara.

WhatsApp +90 555 722 1645