📌 Hızlı Özet

Beta Çeviri güvencesiyle Yabancı Ehliyet Türk Ehliyetiyle Değiştirme | Tercüme ve Belge Paketi. AB, ABD ve Körfez ülkelerinden alınan yabancı ehliyetin Türk ehliyetiyle değiştirilmesi için yeminli tercüme ve apostil hizmeti. Sınav zorunluluğu yok. Ankara merkezli ofisimizde yeminli tercüme ve resmi onay süreçleriniz aynı gün tamamlanır.

Ehliyet dönüşüm · Nüfus müdürlüğü · Expat

Yabancı Ehliyetinizi Türk Ehliyetiyle Değiştirmek İçin Belge Hazırlığı

Türkiye'de ikamet eden yabancı uyruklu kişiler veya yurt dışında ehliyet almış Türk vatandaşları, belirli süre sonunda yabancı ehliyetlerini Türk ehliyetiyle değiştirmek zorunda kalıyor.

Bu süreçte ehliyetin yeminli Türkçe tercümesi ve bazı durumlarda apostil zorunlu.

WhatsApp'tan Başlayın →

Kim Başvurabilir?

Türkiye'de ikamet eden yabancı uyruklu kişiler: Türkiye'de oturma izni alan yabancılar, ülkelerine göre 1-2 yıl içinde ehliyetlerini değiştirmek zorunda.

Yurt dışından dönen Türk vatandaşları: Almanya, Hollanda veya başka ülkede ehliyet almış Türk vatandaşları, Türkiye'ye döndüklerinde bu ehliyeti Türk ehliyetiyle değiştirebilir.

Ülkeye Göre Durum

Ehliyet Ülkesi Türkiye'de Geçerlilik Değişim Şartı
AB ülkeleri (Almanya, Hollanda vb.) İkamet izninden itibaren 1 yıl Yeminli tercüme + sağlık raporu
İngiltere 1 yıl Yeminli tercüme + sağlık raporu
ABD 6 ay Yeminli tercüme + sağlık raporu
Körfez ülkeleri 6 ay Yeminli tercüme + apostil (ülkeye göre)
Gürcistan 6 ay Yeminli tercüme + apostil

Gerekli Belgeler

Belge Bizim Yaptığımız
Yabancı ehliyet Türkçe yeminli tercüme + noter
Pasaport Türkçe yeminli tercüme
İkamet izni Nüfus müdürlüğüne sunulur — tercüme gerekmez
Sağlık raporu Anlaşmalı klinik yönlendirmesi

Sağlık Raporu Nasıl Alınır?

Nüfus müdürlüğü ehliyet değişimi için sağlık raporu istiyor. Bu rapor anlaşmalı sağlık kurumlarından alınıyor.

Beta Çeviri:

  • Belgelerinizi tercüme ediyor
  • Nüfus müdürlüğü randevusunu nasıl alacağınızı anlatıyor
  • Anlaşmalı sağlık kurumu hakkında bilgi veriyor

Fiyat

Ehliyet tercümesi + noter: ₺1.500 – ₺2.500

Pasaport dahil: ₺2.500 – ₺3.500

Apostil gerektiren ülkeler (Körfez, Gürcistan vb.): ₺3.500 – ₺5.000

Süreç Adımları

  1. Belgeleri WhatsApp'tan gönderin: Ehliyet ve pasaport fotoğrafını paylaşın; hangi ülke ehliyeti olduğunu kontrol edelim.
  2. Tercüme ve noter hazırlığı: Ehliyet ve gerekirse pasaport için yeminli Türkçe tercümeyi hazırlayıp noter sürecini tamamlıyoruz.
  3. Sağlık raporu yönlendirmesi: Ehliyet değişiminde istenen sağlık raporu için uygun sağlık kurumu bilgisini veriyoruz.
  4. Nüfus müdürlüğü başvurusu: Randevu adımlarını ve dosya sıralamasını paylaşıyoruz; dosyanız sunuma hazır oluyor.

Sık Sorulan Sorular

Almanya ehliyetimi sınav vermeden Türk ehliyetiyle değiştirebilir miyim?
Evet. Türkiye-AB ehliyet değişiminde sınav zorunlu değil; yalnızca belge ve sağlık raporu yeterli.
ABD ehliyeti için apostil gerekiyor mu?
ABD Lahey üyesi olduğu için apostil geçerli. Bazı durumlarda apostilsiz işlem yapılabilse de nüfus müdürlüğünüzle teyit etmeniz gerekir.
Ehliyet değişimi ne kadar sürer?
Belgeler hazır olduğunda nüfus müdürlüğü işlemi genellikle 1-2 hafta içinde tamamlanır.

İlgili Sayfalar

Services for Foreigners in Turkey Dijital Göçebe Türkiye Paketi Apostil Geçerli Ülkeler Listesi 2026 Tüm Çözüm Paketleri

Ehliyetinizin fotoğrafını gönderin — tercüme ve süreç hakkında bilgi verelim.

WhatsApp'tan Başlayın →

Bu süreç için temel rehberler

Benzer süreç paketleri